domingo, enero 20, 2008

Long time, no see...

Prospero año nuevo, amigos!

I'm so sorry I haven't written for a long time here at Aprendo, and I'm sorry I haven't answered you, Arturos and finnpeikko, and other people... But I've read all your comments, and Arturos, you make me laugh a lot! :) I just don't have time (I know, it's s cliché...). To write in English here is against my princips, but... it takes too long time for me to explain things in Spanish... Too much use of the dictionary.. :-P

Pero...
Estoy muy bien! Estoy ocupada con la escuela, mis amigos, el piano y otras cosas. En mayo voy a ser un(a) "russ", que son los estudiantes que terminan el instituto. Hay muchas fiestas y mucho alcohol, pero no, Arturos, yo no voy a beber. :) Pero voy a participar en las fiestas, por supuesto. Ya hemos tenido dos fiestas. La fiesta primera fue la mejor. Cantamos y charlamos... Sí, esa seria todo para hoy.